O outono me chega como uma criança no colo de mãe,
um balanço e a menina com tranças
e a sombra da árvore parece acompanhar o suave vento
e eu me engano com a borboleta na pétala da flor de peras
O outono é a estação de trem que me lembra
a mãe e irmãos com medo de chegar a Campinas
como se tivessem fincado os pés num Monte Alegre
e o Sul fosse o fim do Mundo...
O outono na manhã me assanha a tomar leite quente
de tarde me alimenta nas fantasias das leituras que dou conta
a noite me inspira sonhar com beijos e abraços
e na manhã seguinte me levanta enfeitada ...
O outono me pega de jeito a formular uma face veneno
e como antidoto é o remédio indispensável
para que eu alcance uma luz ; se nunca é tarde ,
com a esperança a fé se completa...
O outono me chega como la memoria
que todo será posible cuando no sea tan sólo
e no conjunto de pessoas agindo para o bem
no son hombres, sino orishas
poetriz amina rosa
